Idézetek

Egyik kopó, másik eb.

Bár eleinte Cochrane R.K. mondja.

"- R.K.?
- Rohadt kurva":)

Frank Murphy, Kék villám :)

Ez, itt, nem a te szobád!:D

Egyszer elkaplak! :)

Ismét egy Demolition Man... :)))

Köszi, jevgenyij! Ez szinkronban, vagy feliratban "hangzik el" így?

Nem tudom biztosan, régen láttam, de ez olyan Pusztítósosan hangzik...

Valaki vigyen vissza a fridzsiderbe. :P

Persze, hogy az.:)Egyébként csak egy válasz volt Karola 612. számú kérdésére.

Blade Runner

A kalózdvdm szerint így hangzik a mondat /eredeti sajna nincs/:"Láttam C-sugarakat a Tannhauser kapu mellett világítani a sötétben."

Pont a kedvenceim maradtak le:
Jimmy Dix: Olyan izzadt vagyok, mint egy tajtékos ló.
Joe Hallenbeck:Miért az milyen?
Jimmy Dix: A lovasok tudják.
Joe Hallenbeck: Régi lovas család vagytok, mi?
Jimmy Dix: Persze, mert kocsit lopni nehezebb volt.
Joe Hallenbeck:Talán még cowboy kalapot is hordtál.
Jimmy Dix: Tényleg jól tudok lovagolni. Talán elviszem a lányod is. Milyen csaj?
Joe Hallenbeck: Még csak 13 éves. Ha kikezdesz vele esernyőt dugok a seggedbe és nyitva húzom ki.

Úgy van! :)))

jó a válasz :)

A nagy Lebowsky

Sziasztok!
Ez most nem kitalálósdi, légyszi, segítsetek nekem! Le kéne fordítanom magyarra a következő mondatot úgy, ahogy a filmben van (Blade Runner):
"I ve watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate."
Sajnos nekem nincs meg a film, de nagyon kéne tudnom, hogy hogy hangzott ez magyarul.
Előre is kösz annak, aki tudja...

"- Mi volt a táskában?
- Hát tudja... papírok, üzleti dolgok...
- Mi a foglalkozása?
- Munkanélküli vagyok."

:)))

Demolition Man... vagy tévedek? :)))

Raymond....mit nem mond?! :)

igen az Aladdinban van amikor az orvosok altatni akarják de van egy másik jelenet -amire gondoltam - mikor a zsaruk elkezdik "üldözni" Bud-ot mert gyorsan hajtott és szondáztatják kicsit...

"Mi röhögni való van ezen?"

Emlékszem már.  A Bűnvadászokban spray-vel fújják le, az Aladdinban meg ugye altatni akarják aztán kér még a cuccból, persze egy korty kólától rögtön kidől.

És megint dühbe jövünk

"Másba kapaszkodj, nem megmondtam hogy tartsd a pofádat?"