FILMAJÁNLÓ

Eden lake

Egy brit durvulás...
Eden lake

A BEVETÉS SZABÁLYAI (2ooo)




Sok évi megtekintés után is számomra még mindig ugyanúgy hat. Izgalmas, szórakoztató film. Samuel L. Jackson, Tommy Lee Jones és Guy Pierce. Ez a három név szerintem már garancia a sikerre, de azért egy jó sztori sem hiányozhat. Megvan minden kellék a filmhez, hogy jól sikerüljön. Régen láttam utoljára, így nagyon szerettem volna újra megnézni, és most végre sikerült beszerezni. Én igazából ajánlom azoknak az embereknek, akiket érdekel a katonai bíróság illetve harcias jelenetek sokasága. Élvezni fogja a filmet, és még talán később is emlékezni fog rá.

90%

A fotósok még statívnak is mondják, ha jól tudom.
Fordítás és humor szempontjából úgy érzem nem túl sokat segítettem.:)

Jaja, így lesz szerintem is. :-) Végülis a "Tri" szót talán megérti mindenki. :-)

Hát igen, főként mert ezt - ha jól tudom - magyarul is tripodnak hívják, Így marad az elvont humorérzék...

Bakker, rá már nem is emlékszem! Jól fog jönni az a lemez, felfrissítem vele a humoremléket. :)

Igen, valószínűleg. Van egy háromlábú kutya a filmben, amire a Tripod név rendkívül találó. Csak nekem nem sikerül magyar megfelelőt találnom rá. Nehéz.

A tripod gondolom abból jött, hogy a 3 lábú fotós állványt angolul így hívják.

Oké! Csak fel kell túrni hozzá qa videókazikat. Remélem, felcimkéztem anno. :)

Azt is nézd meg kérlek, hogy a háromlábú kutya nevét hogyan fordították.
Angolul Tripod, ami vicces, csak magyar szót nem találok rá.

Ok, kösz.

Majd otthon megnézem, hogy a szinkronban hogy fordították.

TM!

Szerinted a Paradise szót van értelme mindenhol Paradicsomra fordítani? Igazából csak a főcímnek van poén tartalma, de ha lefordítom mindenhol magyarra, akkor elveszti a poéntartalmat. Mert egy angolul nem tudó néző megkérdezheti, hogy miért Paradicsom...
Viszont az "Isten hozta Paradise-ban" meg furcsán hangzik...

Vagy "Isten hozta a Paradicsomban". Ez se jó...

Ok, nemsokára befejezem a feliratot és szólok.

Kell, köszi! :)

Már írtam ez ügyben, ha kell, szólj.
Amúgy magyar feliratot most készítem hozzá, szóval ha kell, tényleg szólj.

Már csak azért is kiadhatnák, mert remek szinkronja van. Amúgy nekem is nagyon tetszik, jópofa vígjáték, s a színészek is jók benne. Még a kilencvenes évek közepén láttam először, amikor a Wayne világa-filmek futottak, s benne Garth Algar volt az egyik kedvencem. :) De szerintem Carvey jó volt amnéziás zsaruként is a Tiszta őrületben a fél szemű kutyájával. :) John Lovitz meg hát John Lovitz a Saturday Night Live aranykorának oszlopos tagja, tucatnyi komédia jellegzetes figurája ő, szintén bírom a búráját.

A Paradicsom foglyai (1994)

Rögtön belevágok a közepébe. Zseniális vígjáték. Rendkívül szórakoztató, a szereplők egytől egyig fantasztikusak. A történet remek, minden eleme felér egy nevetéssel. Ráadásul Karácsonykor játszódik, ami különösen jól hat, így az eljövendő ünnep miatt.
Nicolas Cage, Jon Lovitz, Dana Carvey trió egyszerűen pazar. Remekül alakítják a három, kissé ütődött testvér szerepét.
A sztori igen egyszerű. Bill-nek (Nicolas Cage), rendes, tisztességes állása van, és törvénytisztelő ember. Nem úgy két testvére, Dave (Jon Lovitz) és Alvin (Dana Carvey), akik éppen most szabadulnak a börtönből kis szabályszegések miatt. Bill tudja, hogy aki egyszer már volt börtönben és rákapott a törvényszegére, az nehezen változik meg. Nem is tévedett, hiszen a következő csapás csak most érkezik, nem máshol mint Paradise City-ben. És ehhez hozzá jön még egy szerető anya, egy bankrablás, mely igazán felforgatja az addig csendes kis városka életét, később pedig a bankrablók rájönnek, hogy szeretik ezeket az embereket, és képesek megváltozni...
Mindenkinek ajánlom, mert valóban szórakoztató, Dana Carvey (Wayne s World) nélkül nem lenne igazi a film. A testvértrió leghülyébb tagját ő alakítja, és ettől lesz igazán mulattató film.

Aki tudja szerezze be, nézze meg, és biztos vagyok benne, hogy örömet lel magának abban a közel 2 órában!

(hahó kiadók, adjátok ki DVD-n!) :-)))

Mindkettő.:)
71, mert akkor készült a film és én :),  72 pedig mert akkor realizálódtam.:)

Na de akkor most melyik a jó évjárat? :)

Láttam amazonon, de ezúttal magyarul szeretném. Hmv-n nem volt, ebből gondoltam, hogy angol kiadás nem volt.

Nem állítottam, hogy nem 1971-ben készült.

Az 1972-es Aranyglóbuszon az 1971-es filmek vetélkedtek, vagyis ez a film is akkor készült. Amazon.com-ról begyűjthető!

Kamaszkorom legszebb nyara

Tegnap esti újra-filmélmény, hála a Cinemax-nak. Csak foszlányokban emlékeztem rá, jó volt újra látni, több, mint jó. Egy viszonylag szimpla történet, semmi mellékvonal, semmi "trükk", egy fő zenei téma, ami időről-időre visszatér, főként gyerekszereplők, és mégis...egy másodpercre nem engedi el a nézőt. Ez egy igazi FILM!

Bizonyítja ezt ez is:

Díjak és jelölések:
BAFTA-díj (1972) - Legjobb filmzene: Michel Legrand
Oscar-díj (1972) - Legjobb eredeti filmzene: Michel Legrand
BAFTA-díj (1972) - Legjobb első szereplés (férfi) jelölés: Gary Grimes
Golden Globe díj (1972) - Legjobb rendező jelölés: Robert Mulligan
Golden Globe díj (1972) - Legjobb eredeti filmzene jelölés: Michel Legrand
Golden Globe díj (1972) - Legjobb első szereplés (férfi) jelölés: Gary Grimes
Golden Globe díj (1972) - Legjobb film - drámai kategória jelölés
Oscar-díj (1972) - Legjobb operatőr jelölés: Robert Surtees
Oscar-díj (1972) - Legjobb vágás jelölés: Folmar Blangsted
Oscar-díj (1972) - Legjobb forgatókönyv jelölés: Herman Raucher
(Forrás:port.hu)

Jó lenne a polcon tudni, de ahogy láttam, még Angliában sem jelent meg dvd-n.
Remek filmélmény, ami nyomot hagy. Nagyon ajánlott!!!!!
(És nagyon jó évjárat....:))))