Sajtóközlemény: A Navigátor Film 2009. első féléves megjelenési tervezete

A Philadelphiai kísérletnek először a VICO csináltatott szinkront és a Végezetes kísérlet címet kapta. Szerintem egy fokkal jobb mint ez az Idő pallosa. A kalóz változatban a narrátor viszont rendesen Philadelphiai kísérletként fordította.
Én nem értem miért kell egy teljesen magyarítható külföldi címet egy teljes más magyar címre lefordítani.
Egy-két esetben elismerem, h ütősebbre sikerült úgy hogy nem szó szerint fordították le. Lsd Hullajó, de itt nem hiszem, h jól jött ki.
Milyen más lenne a "Pulp Fiction" egy Gengsztersztori címmel. brrr

Sziasztok!

Nagyon rég nem vagyok már tagja az Xpress-nek, és a kiadó váltásokat, megszűnéseket sem követtem figyelemmel. Lehet e tudni, hogy mi lett a Navigator Film sorsa? Beolvadt egy nagyobb kiadóba, vagy teljesen megszűnt?
A filmek, amiket itt, és korábban beharangoztak, meg fog e jelenni más kiadónál?
Bárkitől, akinek van érdemi információja, szívesen várok választ. Engem Az idő pallosa érdekelne leginkább. Megfog e jelenni valaha?

Üdv.: Ottó

ÜDv!
Mikor fogunk tudni pontos megjelenési időpontokat?

Alice, édes Alice (1976-Alfred Sole), ismerem, nagyszerű, régi jó kis Helikon Video VHS.... Jók ezek a régi kazetták, no.

35. : Nem olvastad - vagy nem eléggé figyelmesen - a koporsós tesztet, mi? A sorok közé nem láttunk be? ;-)

Na figyu, idekopírozok egy részt belőle:

"A Navigátor Film formabontó kiadványt dobott piacra, méghozzá a szó szoros értelmében véve: a két film ugyanis egy miniatűr koporsót formáló fadobozba került,amely mind kivitelezésében, mind formájában egyedülálló Magyarországon. A kiadó mégis magas kockázatot vállalt, ugyanis a dobozba rétegigényt kielégítő filmek kerültek, (érthetően) magas árcímkével. Csak remélni tudom, hogy bejött a számításuk, habár a tavaszi kocka-terveket elnézve, valószínűleg bejött. :)"

Én úgy látom, hogy nem egyszerűre! :-D

azért kiváncsi lennék vertex sanci képére majd, amikor meglátja ezt a kiadványt :))

Milyen kivitelezésűre várható a Hellraiser trilogy?

Tévedsz. Ki lenne olyan elvetemült, hogy eladjon egy tök zsír horror-fitness dvdt? :D

Az Alice, édes Alice című thriller nem várható véletlen valamelyik kiadótól? Baromi jó kis mozi, és független film.... Kár, hogy idehaza a kutya sem ismeri.

Most, hogy bejelentettük a trilógiát, szerintem biztosan lesznek néhányan, akik a korábbi vertexes kiadásoktól jutányos ár ellenében (egy szatyor kékre festett falevél) megválnak. ;)

Nem ismerek olyat akinek meg lenne ez a 3 film!:-( De ha letöltöm és tetszik, majd megveszem, az már nem számít lopásnak, olyan mintha biztonsági másolatot készítettem volna! :) Ez maradjon köztünk! ;D

Ha kalózfilmet töltesz le, az bűűűűncselekmény! :) Nem nézed meg elégszer a filmek elején található csajos reklámot?

Nagyon  örülök a "Philadelphia-kísérlet" című filmnek. Van ennek egy második része is. Mivel nem írtak róla, gondolom, az nem fog megjelenni. De tervbe sincs véve? Csak mert ha a Navigátor Film nem adja ki, akkor szerintem senki más se fogja. Tudom, második rész és gagyi, bár emlékeim szerint annyira nem volt rossz. Mondjuk, az is igaz, hogy majdnem 15 éve láttam...

Ne töltsed, vegyed.
Kérd kölcsön valakitől, aztán ha nem tetszik, veszel helyette mást. :-)

Pálfi filmjére tuti vevő vagyok, HELLRAISER-en gondolkodom, valószínűleg előbb letöltöm, mert még nem láttam! :D

Én nem mondtam ,hogy nincs igaza de én így látom ő meg úgy!

Hellraiser jesssz! Pont sok sok gondolkodás, kalkulálás után meg akartam venni a külföldi dobozt, erre tessék, óriási köszönet a Navigátor Filmnek! Mellesleg Jamánál a pont, a Hellraiser első 3 zseniális része alap, a többi meg csak...hm nem is tudom, érdekesség ezek mellett :), a lényeg, hogy már alig várom az áprilist, remélem méltó lesz a tálalás is, legalább egy gyűjtő dobozra számítok, bár a koporsó óta tudjuk, hogy egy "kis" kiadó óriási dolgokra képes, ezt kőbe vésem :).
Mellesleg még annyit a fentiekre reagálva pl. az Alien filmek közül is az első kettő van csak meg, mert szép kiadás ide vagy oda, úgy éreztem az első kettőnek van helye a gyűjteményemben, bár a 3.-on még gondolkozom, a kiadásokkal szembeni negatív tapasztalataim ellenére (hiányos felirat, új szinkron, extrák felirat nélkül stb.).
Na meg a Mátrix trilógia is csak azért van meg mert 990 ért árulták a duplalemezes Újratöltvét és a Forradalmakat.
Fhu bazze elfáradtak az ujjaim....

azért ez nem egy sorozat, hanem önálló filmekből álló franchise. nem összekeverendő.

Tény és való nem minden Hellraiser film viszi a primet ,de mondjuk egy sorozat 4 évada szar volt akkor azt nem veszem meg csak a többit?
Ha más nincs csináltatok egy fakockát (mint a képen) és belerakom az összes részt :-D

szerintem a navigátorok pontosan tudják, hányadik epizóddal kell abbahagyni a hellraiser-filmek forgalmazását. :)

Igen tudom , de akkor is egy szép nagy kockában igen jól mutatna a polcon!
Sajna kint is csak 5 lemez kiadás van egyben , legalábbis én csak azt találtam!

A 4-7-8 rész jelenleg is kapható az Xpressen, ezeknek más forgalmazónál van a joga.

Sőt most nézem nem is 7 hanem 8 része van :-(

Valóban nagyszerű lenne, de az összes többi rész forgalmazási joga más cégek kezében van jelenleg is. Egyedül az ötödik rész szabad.
(4: RNR Média, 6-7-8: SPI)

Hellraiser-trilógia!! ,de miért csak trilógia? Nem 7 része van?
Milyen szép lenne egy dobozban az egész !!!!