Hatalmas élmény ez a film. Jó pár éve láttam utoljára, de most újranézve ismét lenyugözött. A képi világa, a színészek alakításai mind-mind elsoosztályúak. De Niro lehet, hogy csak rutinból, de tökéletesen alakítja a szerencsejátékos-kaszinóigazgató-maffiózót, egyszeruen ez a szerepkör a legideálisabb számára. Joe Pesci egy orült, legalábbis az orült gengsztert már másodszor játszotta el megdöbbentoen élethuen. Sharon Stone meg a filmben is az ami az életben.. Egyszeruen egy csodálatosan összerakott sztori, zseniális képekkel és vágásokkal. Nekem jobban tetszett, mint a Nagymenok. Bár az komolyabb film ennél..
A DVD-rol. Majdnem tökéletes kiadvány. Egy pici pontocskát csak az extrák magyar feliratának hiánya von le tole. Ritka eset, de itt így van: a magyar és az angol hangsáv teljesen egyenértéku az egész film alatt. Végig körbeölel a zene, amit az összes hangfal áraszt a film folyamán. A képe tuéles, nagyon jól érvényesül az élénk színvilág a filmben. A tok is gyönyöru, dombornyomott külso papírtok, digi belso. Thanks Universal. A kiadó hozta az utóbbi idoben tole megszokott minoséget...
És még egy szó a szinkronhoz: Nem emlékszem az eredetire, de ez a szinkron is kifejezetten jó. Bár sok eltérés van a felirat meg a szinkron fordítása között, azt hiszem ezt nem lehet ennek a filmnek a rovására írni. Joe Pesci hangját viszont szerintem lehetetlen utánozni. Úgyhogy javasolt legalább egyszer angolul is megnézni. Külön élmény az is. Na de hogy egy film minoségét az határozza meg, hog a szinkron rajta eredeti-e, vagy új, hát az enyhén szólva nevetséges...
Ja! És Killr! Én veled vagyok!:)
A DVD-rol. Majdnem tökéletes kiadvány. Egy pici pontocskát csak az extrák magyar feliratának hiánya von le tole. Ritka eset, de itt így van: a magyar és az angol hangsáv teljesen egyenértéku az egész film alatt. Végig körbeölel a zene, amit az összes hangfal áraszt a film folyamán. A képe tuéles, nagyon jól érvényesül az élénk színvilág a filmben. A tok is gyönyöru, dombornyomott külso papírtok, digi belso. Thanks Universal. A kiadó hozta az utóbbi idoben tole megszokott minoséget...
És még egy szó a szinkronhoz: Nem emlékszem az eredetire, de ez a szinkron is kifejezetten jó. Bár sok eltérés van a felirat meg a szinkron fordítása között, azt hiszem ezt nem lehet ennek a filmnek a rovására írni. Joe Pesci hangját viszont szerintem lehetetlen utánozni. Úgyhogy javasolt legalább egyszer angolul is megnézni. Külön élmény az is. Na de hogy egy film minoségét az határozza meg, hog a szinkron rajta eredeti-e, vagy új, hát az enyhén szólva nevetséges...
Ja! És Killr! Én veled vagyok!:)
Hasznosnak ítélted a kritikát? (0/0)
CASINO
Hosszú ido után végre sikerült - ha 2 részletben is - végignéznem. Nagyon régóta vadásztam egy olyan kiadásra - igen, sajnos házilag összeállított - DVD-re, amin az eredeti Szakácsi-Harsányi szinkron van. (Félreértések és egyéb rágalmazások elkerülése végett, mindenkivel tudatom, hogy természetesen az eredeti DVD is megvan, ezért nem követtem el a film lopását!!!) De ez szerencsére sikerült. Szóval megnéztem, és a hatása nem maradt el, csakúgy nem, mint kb. 7-8 éve mikor eloször láttam. Fantasztikus Scorsese-tol, hogy egy ilyen filmet tudott alkotni. A rendezés mesteri. A Casino világa egy - tolem - távollévo dolog. Nekem is csak akkor sikerült bepillantást nyernem, ha TV-ben látok valamit, vagy éppen egy ilyen filmet nézek meg. Bár, mirol is szólna; pénz, pénz, pénz. A Maffiás filmek különös kedvenc, mert ámulok és bámulok, hogy az egész rendszer hogyan muködik. Szóval visszatérve Martin Scorsese-re; meg kell, hogy mondjam, egyik legjobban sikerült filmje. Számomra a TOP3-ban van benne. Tényleg annyira jól sikerült, összhangban van a történet a szereplokkel, minden megvan benne. A 3 órás játékido olyan gyorsan eltelik, hogy észre sem vesszük. A filmben a szöveg egyszeruen haláli, de ez a régi, klasszikus szinkronnak is köszönheto. Egyszóval nagyon komoly és nagyszeru film.
Nem igazi Karácsonyi film, de hát ahogy vesszük... :-)
10/10
Hosszú ido után végre sikerült - ha 2 részletben is - végignéznem. Nagyon régóta vadásztam egy olyan kiadásra - igen, sajnos házilag összeállított - DVD-re, amin az eredeti Szakácsi-Harsányi szinkron van. (Félreértések és egyéb rágalmazások elkerülése végett, mindenkivel tudatom, hogy természetesen az eredeti DVD is megvan, ezért nem követtem el a film lopását!!!) De ez szerencsére sikerült. Szóval megnéztem, és a hatása nem maradt el, csakúgy nem, mint kb. 7-8 éve mikor eloször láttam. Fantasztikus Scorsese-tol, hogy egy ilyen filmet tudott alkotni. A rendezés mesteri. A Casino világa egy - tolem - távollévo dolog. Nekem is csak akkor sikerült bepillantást nyernem, ha TV-ben látok valamit, vagy éppen egy ilyen filmet nézek meg. Bár, mirol is szólna; pénz, pénz, pénz. A Maffiás filmek különös kedvenc, mert ámulok és bámulok, hogy az egész rendszer hogyan muködik. Szóval visszatérve Martin Scorsese-re; meg kell, hogy mondjam, egyik legjobban sikerült filmje. Számomra a TOP3-ban van benne. Tényleg annyira jól sikerült, összhangban van a történet a szereplokkel, minden megvan benne. A 3 órás játékido olyan gyorsan eltelik, hogy észre sem vesszük. A filmben a szöveg egyszeruen haláli, de ez a régi, klasszikus szinkronnak is köszönheto. Egyszóval nagyon komoly és nagyszeru film.
Nem igazi Karácsonyi film, de hát ahogy vesszük... :-)
10/10
Hasznosnak ítélted a kritikát? (0/0)