• {name} ({TCS})


Nem regisztrált felhasználó  - [belépés]
böngésző

Xpress.hu > Könyv > A fokozó értelmű szókapcsolatok magyar és német szótára (Könyvek)
Székely Gábor
A fokozó értelmű szókapcsolatok magyar és német szótára nem ismert
- 15%
Szállítható: KB. 13-16 NAP
2.023 Ft
Eredeti ár: 2.380 Ft





  • Alkotók
  • Leírás
  • Részletek
E szótár több mint ezer magyar szó lexikális fokozásának változatos lehetőségeit mutatja be. Tartalmaz mintegy 1200 olyan kifejezést, amelyeknek segítségével olykor sok száz szó, máskor csak egyetlen szó jelentését erősíthetjük, fokozhatjuk. A fokozó elemek a legkülönbözőbb stílusrétegekbe tartoznak. Segítséget nyújthat az igényesebb szövegek fogalmazásához is, de találunk benne tréfás kifejezéseket, sőt durvának minősíthető fokozó elemeket is. Haszonnal forgathatja az is, aki a magyar nyelvet anyanyelveként beszéli, de az is, aki tanulja nyelvünket. A kötetben megtaláljuk a fokozható magyar szavak német megfelelőit, és azt is, hogyan fokozhatjuk ezeket a szavakat. Az ezernél jóval több német fokozó elemmel érdemes ismerkednie a németül tanulóknak, de a szótár a fordítóknak is segítségére lehet, hiszen a kétnyelvű szótárak ritkán, inkább csak utalásszerűen adják meg a fokozó értelmű szókapcsolatokat. Ilyen munka Magyarországon még nem jelent meg. Mind a magyar, mind a német nyelvben ezernél sokkal több olyan szó van, amelynek jelentését erősíthetjük. Könnyű lesz tehát olyan szavakat találni, amelyek lexikális eszközökkel fokozhatók, de a szótárban nem találhatók. A későbbiek során - további gyűjtőmunka eredményeként - az anyag gazdagabbá tehető. Tulajdonosa is részt vehet e munkában, hiszen a közreadott nagy számú fokozó elem akkor is segíti a fokozó értelmű szókapcsolatok alkotását, ha kész szócikk nem áll rendelkezésünkre. A fokozás dinamikus, kreativitást igénylő beszédtevékenység!
Kiadó:
Tinta Könyvkiadó
Oldalszám:
404 oldal
Gyártási év:
2003

 

Az oldalon feltüntetett termékképek csupán illusztrációs célt szolgálnak. A valódi termékek megjelenése esetenként eltérhet a képen látottaktól!
Tel.: 06/1-41-31-555 | © Xpress.hu 1999-2018. Minden jog fenntartva.
T: T: