"Corey-t ötéves börtönbüntetésének letöltése után szabadlábra helyezik. Ezzel egyidőben Vogel, a brutális gyilkos megszökik az őt börtönbe szállító vonatról. Amikor a két bűnöző találkozik egymással, az alkalom ideálisnak tűnik, hogy közösen kiterveljenek valamit. Célpontnak egy ékszerboltot választanak. Mattei felügyelő azonban állandóan a nyomukban van."
