A Calypso önkényeskedő és titkokba burkolózó ura egyforma szenvedéllyel fordult az óceán, a film és önmaga felé. Idősebbik fia, Jean-Michel, aki munkatársa volt, olykor cinkosa, olykor pedig haragjának tárgya, most elmondja, hogyan látta ő a felejthetetlen Cousteau kapitányt. Elmeséli reményeit, csalódásait, lázongásait - egy elhagyott asszony magányát, egy kettős élet kései lelepleződését, a nagy ember gyávaságait és hitványságait... -, és mesél arról is, hogy mekkora bűvöletet keltett maga körül ez a rendkívüli személyiség.
