Blade Runner - Szárnyas fejvadász (rendezői változat)

Álmodnak már, csak nem tudják, hogy ők androidok. Erre való a voigt-kampf teszt! :)

Miért nem álmodnak már ilyenkor az androidok?

Én az Ubik-kal vagyok így...meg mondjuk a Valis-ból is ki lehetne hozni egy érthetetlen, csapongó,  nyögvenyelős filmremeket!

Egyébként a legújabb Dick-adaptáció áprilisban kerül bemutatásra az USA-ban. Címe: Next és a The Golden Man című novellából készült, rendező: Lee Tamahori. Az írás szerepel a Lenn a sivár Földön című gyűjteményes kötetetben is.

Nekem eddig a Palmer Eldritch három stigmája a kedvencem, arra rá kéne ereszteni egy igazán szakértő rendezőt és forgatókönyvírót

Így van, nagy respect nekik!!! :)

9 Dick-kötetem van tőlük. Fordításilag nekem a Valhallás kiadással sem volt semmi bajom /egyébként ugyanez annak is a címe/ De tényleg nagy öröm, hogy van egy kiadó végre, aki felkarolta sokunk kedvencének életművét.

A film alapjául szólgáló könyv legjobb fordítása kb. 1-1,5 éve jelent meg az Agave kiadónál, akik több Philip K. Dick könyvet is kiadnak (respect nekik).
Álmodnak-e az androidok elektronikus bárányokkal? címmel jelent meg

Glad írja a film adatlapján:

"Még pár éve olvastam és akkor még nem találtam magyarul."

Akkor én a ritka szerencsés kivételek egyike vagyok, mert már több, mint 10 éve megvan a regény magyarul. /1993 Valhalla Páholy Kft kiadás, Szántai Zsolt fordítása/ Sőt ilyen csemegékhez is sikerült hozzájutnom annak idején Dick-től, hogy: The Zap Gun /1992-ben adták ki nálunk/ vagy A Kozmosz bábjai /1998/

És én is türelmetlenül várom már a tavaly ősszel beharangozott Blade Runner extra-speciális újrakiadását! Remélem, nem hiába...

Ok, köszi. Akkor egyelőre röfi tovább hízik.
Amúgy, ha azt mondták, h a limitált Star Wars azért nem jelent meg itthon, mert szinkron nélkül nem éri meg kiadni és G. Lucas nem engedte a szinkront, hát nagyon kíváncsi leszek, h ezt miért nem hozzák majd be.
Persze ehhez meg kéne jelennie úgy egyáltalán...

de azért ez ott van a cikk végén:
"Sajnos arról egyelőre nem érkezett hír, hogy hazánkba is eljutna ez a verzió, de a remény hal meg utoljára. "

Mondjuk én örülnék ha jönne mert a filmet még sohasem láttam, még VHS-n, tv-ben sem.

http://www.sg.hu/cikkek/44912/visszater_a_szarnyas_fejvadasz

Szeptember :-)

Tud valaki bármit ennek a filmnek a megjelenésével kapcsolatban??
Olyan sok  informált arc jár erre, senki nem tud mondani valamit?
Én dobálom a huszasokat a malacperselybe, hátha kijön egyszer, de lassan nem fér már több...