Caesar Film International

Kedves  Redneck Zombies!

Lásd 817. hozzászólásunkat.

Köszönjük a kérdést.

Kedves polpeter,

az összes kérdésre igen a válasz

Hitchcock dobozzal mi a túró van? Az sosem fog megjelenni?

A javíthatatlan a Garas féle klasszikus a Zone Europán szokták vetíteni.
Az arany bűvöletében pedig a Gáti Oszkár féle szinkron a nyerő.

A Javíthatatlan(Garas Dezső)
Az arany bűvöletében(Gáti Oszkár)

Én ezeket preferálnám.

Egyértelműen Garas-szinkron...sokáig nem is tudtam, hogy Garas a Profi-n kívül még szinkronizálta B-t. Van esetleg haladás a Montreali bankrablás, a Borsalino és a Profi ügyében? Bocs, ha türelmetlennek tűnök...:-) Balu

tudom kicsit korai a kérdés, de ha már felmerült A javíthatatlan, akkor mégis felteszem:
nos, azon filmek melyek most kijönnek szinkronosan, de nincsenek benne az első dobozban később benne lesznek egy másik dobozban? csak, hogy ne vásároljam meg őket kétszer!
ez vonatkozna a Funes és Delon filmekre is (mármint a kérdés)
köszi a választ

Üdv!

Éppen most nézem (tv-ből felvett verzióban) a Javíthatatlant, az eredeti Garas-szinkronnal, és zseniális! Mindenképpen ezt a verziót tegyék fel (bár a másikat ehhez a filmhez nem is ismerem), minden egyes fő- és mellékszereplő díjat érdemelne. Ráadásul a minősége is bőven az élvezhető kategóriába esik. Szerintem a tv-nézők 9-99 éves korig ezzel a szinkronnal ismerik és szerették meg a filmet.

Az arany bűvöletében szinkronjából is csak egyre emlékszem, ami szintén klassziusnak tekinthető.

nézd, a kérdést Ti döntöttétek el::)
természetes, hogy a Garas
de mi lenne ha mindkettő rajta lenne?
a másik adott, mert csak egy szinkron van hozzá

sziasztok, megvásárolnánk a - lehetőleg - eredeti szinkront a következő két filmhez, segítenétek, hogy melyik tekinthető "klasszikusnak"?  Az arany bűvöletében és  Javíthatatlan {ebből két változat van, kérlek, írjátok meg, h melyik szeretnétek a dvd-n tudni (gondolom a Garas-verziót?!)}

sziasztok, megvásárolnánk a - lehetőleg - eredeti szinkront a következő két filmhez, segítenétek, hogy melyik tekinthető "klasszikusnak"?  Az arany bűvöletében és  Javíthatatlan {ebből két változat van, kérlek, írjátok meg, h melyik szeretnétek a dvd-n tudni (gondolom a gara-verziót?!)}

A filmet a FHE jelenteti meg a tervek szerint március 31-én.

Bedőltem neki én is, de ez csak valami pár hónapos remake, ami világszerte kihagyta a mozihálózatot, hogy minél hamarább megvehessük lemezen. :)

Nem
Nem

Láttam, hogy meg fog jelenni "A titokzatos lakó" című film... Ezt Ti adjátok ki? Ez a Hitchcock híres némafilmje lenne?

T.kiadó!
Esetleg a Medúza pillantása?

Kedves csabaga!

Egyelőre sajnos nem.

Ó, ez nekem is egyik kedvenc filmem. Láttam egy újabb szinkronnal is, de úgy nem tetszett.

T.Kiadó!

Az Őrizetbevétel várható?

Előre is köszönöm a választ.

Bocsánat az elírásért!!! töccször=többször

Most néztem meg az "Idegen a házban"-t...igazán kedvemre való, régivágású ügyvéd-krimi, amiben Belmondo zseniális! Közben töccször váltottam hangsávot, és meg kell mondanom: nagy húzás volt a kettős szinkron!!! Bár az eredeti hanggal is zseniális...szóval csak ajánlhatom mindenkinek! Várom a híreket a többi filmről! Üdv: Balu

"sajnos a szinkron jogtulajdonosa olyan irreális feltételeket támasztott, amiket a legnagyobb erőfeszítéseink ellenére sem tudtunk vállalni"

Kaphatnánk egy rövid tájékoztatást arról, hogy kell elképzelni ezt a szinkron-jog utáni vadászatot?

erre (is) hivatkoztunk, ezért (is) vállalta végül.

:)

Lehet, hogy Sztankay István nem is tudja, mennyire szeretik a hangját. Az pedig egyértelmű, hogy Belmondo-t Ő tudja a legjobban visszaadni. Legközelebbi felkéréskor, érdemes lenne megmutatni innen pár hozzászólást. Lehet, hogy könnyebben ráállna, ha látná, hogy sokan örülnek, ha Őt hallhatják.

köszönjük szépen mindenkinek, sokat segítettetek