Fészkes fenevadak (DVD)

Biztos hogy nincs rajta magyar felirat!

Az csak megint egy tévedés, hogy a legújabb csomagoláson magyar felirat is szerepel?

Azt már nagyon várom! Mondjuk abból a szempontból teljesen mindegy, csak jöjjön, hogy sosincs olyan, hogy nem kell egy film! Mindig akad beszerzendő darab! ;-)

Viszont jön majd a Fehér isten is egyszercsakhirtelen, szintén a Fantasytől.

Ezt sajnálattal olvasom így reggel, de köszönöm a válaszodat^^

Igen,felirat továbbra sincsen.

Sajnálattal olvasom, hogy nincs rajta magyar felirat...gondolom ez még mindig az a kiadás és nem lett pótólva a  hiány.

Így offolnom kell a kiadványt, John Cleese pont olyan, akinek akárki lehet a szinkronja már nulláról indul, akárcsak Colin Firth ( ő a másik ilyen).

Ha már magyar kiadás alapnak kéne lennie mind a magyar szinkornnak és feliratnak, hogy mindegyik párti tudjon dönteni. Egy francia filmmel jártam úgy a napokban hogy csak hangban vagyunk rajta, a felirat pedig román. Hát nem mondom csalódás volt, még lelkileg készítem magam szinkronos verzióra, mert iszonyatosan el lehet tőle ám szokni!  ;-)

Akkor már ketten vagyunk.Én is feliratpárti vagyok.Ott ahol volt MP-tagok szerepelnek,főképpen.Az Universal sajnos néhány régi kiadványán lehagyta a feliratot.Ikrek,Szerelem tengere(ez később megjelent feliratos,de szinkron nélküli változatban).Egy jó pont a kiadvány mellett:Legalább a régi bugyuta filmismertetőt lecserélték.
Viszont,aki a felirat miatt veszi meg,csalódni fog.

Részemről sokkal jobban szeretek egy filmet eredeti hangon, magyar felirattal nézni. Ezért dühítő, hogy ha egy DVD-re nem raknak magyar feliratot. Én valószínűleg pont a kisebbség vagyok, akinek tök mindegy, hogy egy kiadáson van-e szinkron, vagy nincs, de magyar felirat azért legyen rajta. Ugyanezért "haragszom" kicsit az Álmosvölgy legendája DVD kiadására is...

Ennek a filmnek nagyon jó a szinkronja. Minek kell rá nektek annyira a felirat? Magyarul már nem is jó? :-) Ejj micsoda igények.

A borító bár valóban jelöli, de nincs rajta magyar felirat.

Jó lenne, hogy ha valaki megvette a kiadást, akkor megmondaná, hogy van-e rajta magyar felirat, vagy nincs...

...amúgy nekem is feltűnt a dolog.

Szerintem elírás, mert nem gyárottak belőle új kiadást, ez csak egy újbóli forgalomba kerülése a réginek...

Tegnap a kezembe került a Fészkes Fenevadak új kiadása. A borító szerint VAN rajta magyar felirat!

én ezt is Angliából szereztem be hónapokkal ezelőtt a Wandával együtt... mivel itt bizonytalan volt.

szia!
jól látod,ezek ugyanazok a kiadványok amik eddig voltak csak most újra kaphatóak lesznek.

Sajna jól látod, úgyhogy nekem is kimarad újfent... :(((

Ugye csak rosszul látom, hogy MEGINT NEM LESZ RAJTA FELIRAT?!?