Rémálom az Elm utcában 2. - Freddy bosszúja (DVD)

Néhány hangminta a 2 szinkronból:http://www.speedyshare.com/332989466.html

A filmről szóló cikk olvasható a FilmKaptár online rajongói magazin május 25-én megjelent 2. számában.

Letölthető innen: www.filmkaptar.atw.hu
Véleményeket várjuk ide: www.freeforum.hu/filmkaptar

nem, ott nem torzították el a hangot. Normálisan beszélt benne. A 3. részben beszélt kicsit eltorzítottan. (az eredeti szinkben)

Akkor ezek szerint a régi magyar szinkronban is eltorzították Freddy hangját, nemcsak az új rtl klub-os szinkronban?

Ez a buzis beütés sosem tűnt fel. Egyedül a Scheider féle ... hogy ha Freddy nem lép közbe akkor Jesse-vel történik valami a zuhanyzóban, de a többi nem. A szinkronban Jesse hangját nem lehetetett hallanai. A szoba összerámolás meg hát Jesse gondolom hülyéskedésből táncolt ahogy arra a számra lehet, de ez már csak belemagyarázás.
Tény, hogy a 3. rész a legjobb. Mikor Freddy felemelkedik a srác ágya előtt és még mielőtt megmukkanna, Freddy le "sssss"zi.

Háhá (vigyázat, spoileres) :D

Még élénken él bennem a tesitanár esete, az "összerámolok a szobámban", meg a "hallottam valamit odakint, ezért szétnézek a szekszi fehér nacikámban" jelenet, de lehet, hogy csak engem zavartak. Erősen olyan érzésem volt, hogy a főszereplő srác -barátnő ide vagy oda- minimum biszex.

A második részt csak szinkronizáltan láttam nagyon régen, de akkor nagyon eltorzították a hangját, máig sem értem, miért.

buzisra??? miért???
Most az eltorzított hangra az eredeti hangra gondolsz?

Először arra helyezték a hangsúlyt, hogy aludni sajnos muszáj, tehát előbb-utóbb lesz egy köröd Freddy-vel. Aztán a harmadik résznél biztos felkiáltott valaki: "ez álomvilág, baszkikám!" Na akkor ráéreztek az álomvilág adta szabadság igazi ízére, bátrabban használták a fantáziájukat... egészen addig, amíg át nem estek a ló túloldalára.

A második részben nekem leginkább Freddy eltorzított hangja és a medencés hent nem tetszett, a tömeggyilok valahogy nem passzol az öreg profiljába. Meg egy picit buzisra is vették azt a részt :P

4. és onnan a többi rész tényleg kicsit viccesre veszi a történetet...

És se tudom, de szinte mindenhol ezt olvasom. A vége (ahogy a busz lehajt a kietlen semmibe) képileg sztem nagyon jól néz ki. Freddy leszedi a fejéről a bőrt az is klassz.

A tényleg kicsit viccesre veszi a történetet. Kicsit olyan lett Freddy mint Chucky karaktere. Elvitték egy nagyon hülye irányba és viccet csinálnak a karakterből.

Passz. Talán túl jó az első és a harmadik (sztem a 2 legjobb rész), és a kettő közé ékelődve ő a rút kiskacsa. A 6-ot se szokták szeretni, pedig szerintem az a 3. legjobb, valszeg azért, mert annak idején azt volt a legnehezebb megszerezni.

Miért húzza le (szinte) mindenki a második részt. Mi vele a gond?

A 6. ill 5. és még a 4. részben tényleg vannak olyan baromságok amik kicsit nevetségessé teszik a sorozatot vagy magát a karaktert, de a másodikkal mi a gond???