A helyzet az, hogy most nem a szereplők, illetve színészek szakértelmén van a hangsúly, hanem azon, hogy egy, a mai földi világhoz tartozó, jellegzetes személy produkál olyan kunsztokat, ami egyértelműen beazonosíthatóvá teszi kulturális vagy egyéb vonatkozásban. A Star Wars világa ugyanis egy fiktív, fantasy univerzum, melyben alapvetően ugyanazok, vagy legalábbis hasonlóak a játékszabályok, vezérelvek, motivációk, vágyak és szükségletek stb. mint a Földön, az egy az egyben átemelt utalásoknak és megnyilvánulásoknak viszont nincs helye, mivel a Föld mint olyan a Star Wars univerzumban sosem létezett.
Ray Park mint a keleti harcművészetek mestere egyáltalán nem volt kirívó, mivel egy fehér fickó tolta az ázsiai "kultúrát", ráadásul egy, a mi világunkban nem létező lénnyé maszkírozva. Viszont ha egy az egyben beemelnek egy SW filmbe egy felismerhető kultúrkörhöz tartozó, földi figurát, aki ráadásul az adott kultúrkörhöz tartozó, egyértelműen beazonosítható megjelenést, viselkedésmódot stb. produkál, akkor az ember fejében - az enyémben legalábbis - azonnal óriás kérdőjelek jelennek meg azzal kapcsolatban, hogy most akkor hol és mikor vagyunk, és vajon milyen, a film szempontjából (és nem az elvonatkoztatni képtelen, túltelített agyú földi néző szempontjából!) megmagyarázható kapcsolat áll fenn a két világ között. (Christopher Lee helyett amúgy többnyire a dublőrével vették fel a vívójeleneteket, aki ha jól tudom szintén nem kezdő a szakmában.)