Csak egy szimpla VHS kópiám van a FFOLKES-ből, az meg gondolom nem játszik be. Ez a film viszont mindenhol a világon a Universal hatásköre, ha jól tudom...
0
Keresés
Select
- 14594
- 4078
Én imádom Pacino szinkronhangját (azt hiszem Végvári Tamás) jobb mint az eredeti :) (az akcentusokkal való játszás meg engem mindig hidegen hagyott).
Feketén terjedő kópián úgy van megoldva, hogy a kihagyott résznél átvált feliratra majd vissza szinkronra. Így nyugodtan rá lehetne rakni a szinkront úgy hogy nem kerülne plussz költségbe.
Bár szerintem ilyen mértékű filmeknél, ahol lehet ott ki kéne pótolni szigorúan az eredeti hangokkal, de ha ez anyagi okokból nem lehetséges, akkor maradjon a feliratra átváltás az se olyan vészes.
A Volt egyszer egy vadnyugatnál is így van megoldva (bár ha egy nagyobb stúdió kezelésbe venné, Henry Fondát kivéve (hisz szegény Sinkovits már nem él) talán ott is meglehetne oldani pár helyen a pótlást a többi meg maradhatna feliratosan, ahol már nem él a szinkronhang)
Feketén terjedő kópián úgy van megoldva, hogy a kihagyott résznél átvált feliratra majd vissza szinkronra. Így nyugodtan rá lehetne rakni a szinkront úgy hogy nem kerülne plussz költségbe.
Bár szerintem ilyen mértékű filmeknél, ahol lehet ott ki kéne pótolni szigorúan az eredeti hangokkal, de ha ez anyagi okokból nem lehetséges, akkor maradjon a feliratra átváltás az se olyan vészes.
A Volt egyszer egy vadnyugatnál is így van megoldva (bár ha egy nagyobb stúdió kezelésbe venné, Henry Fondát kivéve (hisz szegény Sinkovits már nem él) talán ott is meglehetne oldani pár helyen a pótlást a többi meg maradhatna feliratosan, ahol már nem él a szinkronhang)
0
- 235
Battlestar Galactica: The Plan megjelenési ideje érdekelne engem.
0
- 52684
Kedves Select Video!
Köszönöm a választ! A feleségem nagyon fog örülni a jóhírnek! :)
Köszönöm a választ! A feleségem nagyon fog örülni a jóhírnek! :)
most posts by TM
0
- 8
téglagyári megálló: Nem állunk le a Columbo-val: 2010 első negyedévében fog megjelenni a 6. & 7. évad. Mivel ez két rövid évad, ezért össze fogjuk őket vonni és egy kiadványként jelentetjük meg.
Dooku gróf: Sajnos A sebhelyesarcú vágatlan változatához nincsen szinkron, mivel a TV-ben a rövidített verziót adták le és csak ahhoz készítettek szinkront.
brown: Látjuk az amerikai kiadások közül válogattál! Sajnos sok esetben előfordul, hogy Amerikában a Universal, míg Európában egy másik stúdió forgalmazza a filmeket. Utánanézünk, hogy az általad felvetett címekkel mi a helyzet!
Mikey-Soft: Remélem DigitBeta-n van! :D
Kharon: Örülünk hogy örülsz :) Idén még 12 twinpack kiadvány várható, de ezek között nincs Hitchcock. A 2010-es twinpack megjelenések pedig még nincsenek véglegesítve.
Dooku gróf: Sajnos A sebhelyesarcú vágatlan változatához nincsen szinkron, mivel a TV-ben a rövidített verziót adták le és csak ahhoz készítettek szinkront.
brown: Látjuk az amerikai kiadások közül válogattál! Sajnos sok esetben előfordul, hogy Amerikában a Universal, míg Európában egy másik stúdió forgalmazza a filmeket. Utánanézünk, hogy az általad felvetett címekkel mi a helyzet!
Mikey-Soft: Remélem DigitBeta-n van! :D
Kharon: Örülünk hogy örülsz :) Idén még 12 twinpack kiadvány várható, de ezek között nincs Hitchcock. A 2010-es twinpack megjelenések pedig még nincsenek véglegesítve.
0
- 205
Kedves Select!
Nagyon örülök a twinpack kiadványok megjelenésének, ennek egyik legfőbb oka számomra a helytakarékosság. Számíthatok-e arra a közeljövőben, hogy a szinkronosan megjelent Hitchcock-filmeket is összecsomagoljátok?
Köszönöm
Nagyon örülök a twinpack kiadványok megjelenésének, ennek egyik legfőbb oka számomra a helytakarékosság. Számíthatok-e arra a közeljövőben, hogy a szinkronosan megjelent Hitchcock-filmeket is összecsomagoljátok?
Köszönöm
0
- 14594
A North Sea Hijack / FFOLKES-re én is vevő lennék...
Ha kell, tudok hozzá adni eredeti szinkront is. :D
Ha kell, tudok hozzá adni eredeti szinkront is. :D
0
- 3721
Hű, a Maszk, Az utolsó csillagharcos, és az Eastwood-westernek dvd-inek tuti vevője lennék!
0
- 546
Az utolsó csillagharcos!!!! De jó is lenne, de jó... És látok egy "Mester"-i filmet is:). Jöhetnek.
0
- 3428
Szia Select!
Ezeket kéne még kiadni, belátható időn belül:
Ezeket kéne még kiadni, belátható időn belül:
0
- 2443
T. Select!
Ha már a szinkronizált kiadványoknál tartunk. Várható, hogy A Sebhelyesarcú megjelenik szinkronosan is?
Ha már a szinkronizált kiadványoknál tartunk. Várható, hogy A Sebhelyesarcú megjelenik szinkronosan is?
0
- 2002
Uhh, ezt nem olvastam. Nem is mondok semmit, mert nem tudnék finoman fogalmazni.....
0
- 7074
A 15. hozzászólásban olvashatod a kedvezőtlen választ.
0
- 2002
T.Kiadó!
Lesz rá valaha némi esély, hogy a Magnum folytatódhasson?
Lesz rá valaha némi esély, hogy a Magnum folytatódhasson?
0
- 52684
Mi több, a DrakuFrankiFarkas trió 14 filmjéből 9 szinkronizált.
most posts by TM
0
- 6925
Köszönöm a választ.
Sajnos ismét látható a szinkronfüggőségünk szomorú eredménye...Egyébként ezek a filmek mentek valaha a tévében szinkronnal.
Sajnos ismét látható a szinkronfüggőségünk szomorú eredménye...Egyébként ezek a filmek mentek valaha a tévében szinkronnal.
0
- 52684
Szeva SeVi!
Ugye a Columbóval nem álltok le? Mi itt Jevgenyijjel epekedve várjuk az újabb évadokat. :)
Ugye a Columbóval nem álltok le? Mi itt Jevgenyijjel epekedve várjuk az újabb évadokat. :)
most posts by TM
0
- 8
Joxer: az általad keresett filmnek nem tervezzük a kiadását
nightrace: Elnézést hogy nem válaszoltunk, de a Videodrome c. filmről még nincsenek pontos információink, így ezzel kapcsolatban még a türelmedet kérjük
csabaga, william wyler, gerbence: nem tervezzük az adott filmek megjelentetését, ezeknek a fekete-fehér filmeknek ugyanis csak feliratos verziója létezik, szinkronizált nem
gerbence: a The Thing From Another World jogai tudomásunk szerint nem a Universal-nál vannak; Amerikában a Warner, Németországban a Kinowelt volt a kiadó
nightrace: Elnézést hogy nem válaszoltunk, de a Videodrome c. filmről még nincsenek pontos információink, így ezzel kapcsolatban még a türelmedet kérjük
csabaga, william wyler, gerbence: nem tervezzük az adott filmek megjelentetését, ezeknek a fekete-fehér filmeknek ugyanis csak feliratos verziója létezik, szinkronizált nem
gerbence: a The Thing From Another World jogai tudomásunk szerint nem a Universal-nál vannak; Amerikában a Warner, Németországban a Kinowelt volt a kiadó
0
- 291
Köszönöm szépen a választ!
0
- 3721
Tényleg - az eddigieket kiegészítve: a már egyszer kiadott Drakula-, Farkasember- és Frankenstein-kiadások újramegjelenése várható?
0
- 4842
kérünk klasszikus horrorokat (frankenstein, drakula, farkasember stb...), film-noirokat (férfiszenvedély stb...), gengszter filmeket.
0
- 3721
T. Kiadó,
nem hinném, hogy tervben lenne, így nem kérdezem, inkább ajánlom a Dolog eredetijének, a The Thing From Another World-nek a kiadását (angliában 2-lemezes kiadásban is megjelent), gondolom az ilyen öreg filmeknek nem túl magas a jogdíja.
Na meg az egyéb sci-fi-, noir-, western- és gengszter-klasszikusokat!
nem hinném, hogy tervben lenne, így nem kérdezem, inkább ajánlom a Dolog eredetijének, a The Thing From Another World-nek a kiadását (angliában 2-lemezes kiadásban is megjelent), gondolom az ilyen öreg filmeknek nem túl magas a jogdíja.
Na meg az egyéb sci-fi-, noir-, western- és gengszter-klasszikusokat!
0
- 6925
T. Kiadó!
A régi Marlene Dietrich filmek várhatóak?Pl.Marokkó stb.
A régi Marlene Dietrich filmek várhatóak?Pl.Marokkó stb.
0
- 3534
Légyszíves az én kérdésemre is válaszoljatok.
Köszönöm!
Köszönöm!
0
- 1132
Kedves Select!
A Bosszú az Eiger csúcsán című Clint Eastwood filmből várható egy szinkronizált változat?
A Bosszú az Eiger csúcsán című Clint Eastwood filmből várható egy szinkronizált változat?
0
Fizetési opciók
