Piedone, a zsaru (DVD)

Elhatároztam,megnézem olaszul,magyar felirattal.
Bud Spencer első filmje,ahol nincsen még olaszra is szinkronizálva,a saját hangját hallani.
A Piedone Afrikában moziban felirattal ment,nem emlékszem,hogy zavart volna.

Szinkronban a gagyi szinkronnal. - PIEDONE AFRIKÁBAN kritika:

http://filmekapolcrol.blog.hu/2015/11/20/fals_folytatasok_piedone_afrikaban

Szerintem is.
Az eredeti(Bujtor) torz, az újabb meg teljesen stúdióhangulatú lecsavart zenével.
Egy ezresért nem várható felújított hang.

Azt tudom, hogy az FF Filmesen az eredeti szinkron borzalmasan torzan szól. Nem tudom, hogy az új kiadás ezen javított-e, de nem tartom valószínűnek. Szerintem az egyetlen különbség a borító.

Melyik Piedone kiadvány a jobb, a régi FF Film kiadvány vagy az újabb Soundcard-os?