Ryan Bingham (George Clooney) szó szerint a fellegekben jár. Munkájának köszönheti, hogy megállás nélkül ide-oda repül a világban... egészen addig, amíg nem találkozik Alexszel, egy hozzá hasonló örökmozgóval, akitől megtanulja, hogy az életben nem az utazás, hanem a közben szerzett kapcsolatok a fontosak.
