Az indiai kultúra történetének gyújtópontja az ország északi része. Itt, a Gangesz síkságán és a környező területeken jelentek meg azok a nagy szellemi mozgalmak, amik a hinduk bonyolult világának, valamint a buddhisták és dzsainák tanításainak adtak életet. Észak-India az első szultanátusok és mogulok nagy muzulmán birodalmának a földje is, és itt alapították meg a szikhek közösségét is. Az indiai művészet minden területén nyomot hagyott a történelem; ez a kézzelfogható kulturális múlt egy nép önazonosságának és közösségi tudatának legközvetlenebb és legösztönzőbb forrása. A hindu templom és a muzulmán mecset összehasonlítása során feltárul előttünk a hindu és az iszlám világ óriási különbsége. Reméljük, hogy könyvünk nemcsak az épületek ismertetésével, hanem a műalkotások hátterében meghúzódó metafizikai és szimbolikus jelentések feltárásával is az olvasó segítségére lesz abban, hogy megértse az indiai civilizáció legmélyebb rétegeit, s jobban megismerje az embert és törekvéseit.
