Az ifjú Old Shatterhand és barátja, Carpio kalandjai hosszú évek eltelte után tovább folytatódnak a Vadnyugaton. Természetesen velük van az apacsfőnök, Winnetou is. A Sziklás-hegység bércei között a tél, a hó fogságába esnek. Itt éri őket a karácsony, s közben beteljesedik szegény Carpio sorsa.
