Nyári meleg, napsütés, strand! Az egész osztály a medencében pancsol. Hatice viszont fél a víztől, és még jobban retteg az egyre közeledő úszásvizsgától.
A gazdag Henry óriási szülinapi bulit rendez. Mindenki szuperül érzi magát, és Henry is, egészen addig, amíg véletlenül meghallja, hogy szülei szörnyű dologra készülnek ellene.
