Piedone afrikai informátorával a nápolyi kikötőben beszél meg találkát. A férfit holtan találja, így aztán annak kisfiáról is gondoskodnia kell. A gyerekekkel együtt lát neki a nyomozásnak, a szálak egy gyémántbánya tulajdonosához vezetnek, akinek hobbija a vadászat, és az illegálisan elejtett állatok szállításával a világ minden tájára sikerül kábítószert csempésznie. De vajon miért nem találják meg a rendőrkutyák az "anyagot"?
