Amikor a Napfény tanya tulajdonosnője két hétre Amerikába utazik, Tori és barátnői veszik át a lovarda vezetését. Felosztják egymás közt a teendőket, gondoskodnak az állatokról, gyerekprogramot szerveznek - igazán nem unatkoznak! A kezdeti lelkesedés azonban hamar kétségbeesésbe fordul: Becky, a vemhes kanca egyik éjjel nyom nélkül eltűnik, valaki elvitte a tanyáról. A lányok Tori vezetésével nyomozásba kezdenek, amihez a tanya melletti üres telken focizó - és eleinte rém idegesítő - fiútársaság is csatlakozik. Nincs vesztegetni való idejük, hiszen ha az ellés megindul, Becky és csikója élete akár veszélybe is kerülhet... Vajon együtt sikerül kideríteniük, hol lehet az elveszett kanca?
