Az ukrán szellem- és politikatörténetet nem lehet a köztudatban rögzült nacionalista aspektusra redukálni, és a nacionalizmus nem egy olyan fogalom, amelynek kizárólag negatív tartalma lenne. Az ukrajnai kisebbségek sem a part szélére dobott csoportok, hanem minden egyéb mellett a mindenkori politikai térnek is tényezői. A könyv arra keresi a választ, hogy bő három évtized alatt miként alakult a viszony az állam és a kisebbségek között, mi köze volt ennek a mindenkori politikai konjunktúrához, mennyire volt szuverén Ukrajna a nagyhatalmak, mondjuk így, puzzle asztalán, amelybe hellyel-közzel mi magyarok is időnként beletenyereltünk, és például mik azok az érdekes dolgok, mint Azov ezred, eurazsianizmus, banderizmus, posztkolonializmus, szolidaritás, "jó oroszok" dilemma és sok más ismeretlen-ismerős dolog.
