Sötét, de igaz az a kép, amelyet Antonio Giovanni barone del Burgio pápai nuncius 1525-ben és 1526-ban Budáról Rómába küldött titkos jelentéseiben lefest Magyarország állapotáról VII. Kelemen pápának. "Nem is történhetett volna meg a mohácsi katasztrófa, ha az ország nem lett volna az a súlyos beteg, kire a Szentszék követei sem találtak orvosságot."
Burgio nuncius világosfejű, tiszta szemű megfigyelő, kitűnő emberismerő, tudományos műveltséggel rendelkező férfiú volt. Jó szemének, biztos ítéletének köszönhetjük a mohácsi vész Magyarországáról ránk maradt páratlan értékű írást. A jelentések rendkívül érdekesen világítják meg a mohácsi vész felé sodródó Magyarországot, s e kor elsőrangú történelmi forrását szolgáltatják.
A kiadvány a pápai nuncius jelentései mellett közli II. Lajos leveleit és Brodarics Miklós, Szerémi György, Sárffy Ferenc írásait.
A felbecsülhetetlen értékű kortörténeti dokumentumokat Bartoniek Emma (1894-1957), korának neves történésze fordította latinról magyarra. A könyv először 1926-ban, a mohácsi csata 400. évfordulójára jelent meg a Napkelet Könyvtárában. A TINTA Könyvkiadó tisztelettel nyújtja át reprintben az érdeklődőknek a tragédia 500. évfordulójára emlékezve.
