Oscar Wilde már sikeres költő és író volt, amikor apává vált. A szülői szerep arra ihlette, hogy új műfajban próbálja ki magát: két fiának írta és olvasta fel esténként azóta már klasszikussá nemesedett meséit. Ezek az erős erkölcsi tanulságot hordozó és nemritkán tragikus végű, fájdalmasan szép történetek a felnőtt olvasókra is legalább olyan erővel hatnak, mint a gyerekekre. A boldog herceg egy nemes szívű szobor és egy fecske barátságán keresztül beszél az önfeláldozás értékéről. A csalogány és a rózsa a művészet és a szerelem viszonyáról fogalmaz meg üzenetet. Az önző óriás főszereplőjének rá kell ébrednie, hová vezet a szűkkeblűség; Az önfeláldozó jóbarát a barátsággal való visszaélés tanmeséje, A nevezetes rakéta pedig az önhitt személyiség elé állít görbe tükröt.
Oscar Wilde öt gyönyörű meséjét most angol-magyar kétnyelvű kiadásban bocsátjuk az olvasók rendelkezésére. A nyelvtanulók szempontjait szem előtt tartva a minél kényelmesebb használhatóságra törekedtünk a kötet összeállításakor, ezért egymás mellé igazítva található minden oldalpáron az angol szöveg a bal, a magyar pedig a jobb oldalon. A meséket olvasva így kényelmesen és szórakozva fejlesztheti angoltudását minden nyelvtanuló.
