Vajna Ádám első regénye rendhagyó pikareszk, melynek főhőse egy egész falu. A 15. századi fiktív Fancsikára új hóhér érkezik, és ezzel kezdetét veszi egy fekete humorú, szabadszájú és borzongató karnevál. A forgatagban ott a mindentudó füves Magdi, a fancsikai szaracén kalmár, a disznófarkú bíró uram, a várkapitány és az ő Jani makkja, a flagelláns Laci, a keménykötésű kocsmárosné és még megannyi figura. De vajon elég lesz-e a Szent Rókus kisujja, hogy Fancsika városi rangra emelkedhessen? A rövid, kalandos epizódok a középkori Magyarország társadalomszerkezetét, nyelvi világát és a valláshoz, a morális kérdésekhez való viszonyát is megidézik, nem kevés szatírával. Nem allegória azonban e regény, sokkal inkább egy valóban élővé tett régi korszak könyve, amelyen - valljuk be, ritkaság a kortárs irodalomban! - teli szájjal lehet röhögni.
