Csak egy kis pánik (szinkronizált változat)

   Egy keresztapa esetében a pánikbetegség rosszabb egy ágyba dugott, levágott lófejnél, egy újságba csavart halnál vagy egy géppisztolysorozatnál. Egy maffiafőnök esetében a gyengeség roszszabb a halálnál. Pedig New York soron következő donjából hirtelen elszállt a merészség. Éjszaka izzadtságban fürdik, nappal remeg, reszket, és a sírás kerülgeti. Ám a szerencse elévet egy halk szavú, szemüveges girnyót: szóval egy pszichológust.

   A maffiafőnök gorillái kíséretében bekopog a rendelésre, és ráparancsol a rémült doktorra, hogy kezelje őt. A pszichológus inkább menekülne, de hát profikkal van dolga. Nem tehet mást, nekilát, hogy a keresztapát megszabadítsa a gátlásaitól. Ilyen furcsa párost valószínűleg nem látott még a világ!

   Robert De Niro ritkán játszik vígjátéki szerepet: e film sikere után viszont érdemes elgondolkodnia azon, mennyire megéri komédiázni. A kétszeres Oscar-díjas színész számára ugyanis ez a film hozta a legnagyobb bevételt, és a legnagyobb nézőszámot.