Ettore és kis csapata Barletta várának ostromához siet, mert úgy hírlik, a franciák jó pénzért zsoldosokat toboroznak. Pénzben nem is volna hiány, de az arrogáns francia lovagok megsértik az önérzetes olaszokat. Ettore úgy dönt, az olaszok becsülete sokkal többet ér, és beverekszi magát a várvédő spanyolokhoz, azonban a spanyol kapitány nem fogadja túl nagy lelkesedéssel a rang nélküli felszabadítókat...
