A poénszórás tudósai visszatértek! Ha munkáról van szó, a két fizikus, Leonard és Sheldon, valamint „kocka” barátaik kozmikus léptekben gondolkodnak, és a lehetetlent is legyőzik. Ha magánéletről – a nőktől a kocsikig –, a valóság győzi le őket. Ebben az évadban Leonardnak barátnője lesz. Sheldonnak szintén. (Sheldonnak?!) Howard árokba irányít egy Mars-járgányt. Raj bevágódik egy terminátornál. A bombázó szomszéd lány, Penny játékfüggő lesz. A szuperokos, übermagabiztos Leslie Winkler porig aláz minden férfit. A Chuck Lorre (Két pasi meg egy kicsi) és Bill Prady (Dharma és Greg) fejéből kipattant huszonhárom hihetetlenül szórakoztató epizódban a kétszázas humorkvóciensű színészcsapat ezúttal is megmutatja, kik az igazi Agymenők.
